October 29, 2025

イノベーションストーリー

あらゆる場面で生まれるイノベーション

顧客のニーズへの強いこだわり、イノベーションの絶え間ない創造性とエンジニアリングの卓越性へのコミットメントを組み合わせると、どうなるでしょうか?高品質で人間工学に基づいた設計の基準を引き上げる、受賞歴のあるツールが生まれるかもしれません。
MechaTRonic wrench

アトラスコプコグループの新しいメカトロニック MTRwrench は、約 3年間の研究開発を経て、2025年3月に発売されました。アシスト締付、スマートな接続性、堅牢性、そしてユーザーの快適性を備えたこの革新的なツールは、世界中の自動車産業や一般産業の生産ラインですぐに選ばれるツールとなりました。

「私たちは2022年、以前の世代のレンチの弱点を調べることから始めました」と、MTRwrench(MTR はメカトロニックの略)のチームの研究開発プロジェクトマネージャーであるGiorgio Bonatoは語ります。

「旧モデルは 15年間市場に出回っており、組立ラインでの締付手順で信頼され、高く評価されているツールでした。同時に、お客様からのフィードバックから、堅牢性の向上、通信範囲の拡張、バッテリー寿命の向上など、次のステップに進むための貴重なヒントを得ることができました。」

すべての弱点を改善する

目標は、ツールをさらに人間工学的で使いやすくしながら、全体的なパフォーマンスを向上させることでした。機械、電子機器、産業デザイン、ユーザーエクスペリエンスの専門知識を持つクロスファンクションチームが集まり、それぞれの弱点に取り組んで改善することを目的とした反復的なアプローチが取られました。

MTRwrench は、開発プロセス全体を支えた綿密さに沿って、世界中のさまざまな地域のお客様によってテストされました。

「現場で試作品を用意し、お客様の用途でテストして、正しい方向に進んでいるかを確認しました」と Giorgioは説明します。 

MTRwrench

パーフェクトな調和

その結果、メカトロニックレンチと高度な電子機器を組み合わせたハイブリッド設計が生まれました。機能には、従来モデルの4倍の通信範囲、2倍のバッテリー寿命、そして過酷な環境に対応する新たなレベルの堅牢性が含まれています。

LEDガイダンスと改良されたクリックフィードバックにより、レンチが最適な締め付けトルクに達したことをオペレータに知らせます。このツールは、品質管理のためのメモリとトレーサビリティも向上しており、リサイクルプラスチックの使用は、サステナビリティの観点から歓迎される特徴となっています。

締付工程の精度と信頼性が向上することで、メーカーの生産性が向上します。また、ユーザーを正しい操作に導くハンドルを備えた人間工学に基づいた設計により、疲労を軽減し、オペレータの締付エラーの数を減らします。もちろん、品質管理の向上は、製造される自動車やその他の産業製品のエンドユーザーの安全性にとって良いニュースです。

画像キャプション:MTRwrench ハイブリッド設計は、メカニズムと高度なエレクトロニクスを融合させ、産業組立用途に新たなレベルの精度と堅牢性をもたらします。高度な LED ガイダンスとオペレータへのクリックフィードバックの改善により、締付工程の精度が向上し、生産性、安全性、人間工学の両方が向上します。

高い評価の獲得

MTRwrench は耐久性に優れ、充電クレードルとリモートパワーバンクに、さらに高度な電子機器を備えており、新しい技術に適応できます。

だからこそ、このツールがこれまで非常に肯定的な顧客フィードバックを受けたことは不思議ではありません。「お客様は、堅牢性、通信の改善、安定性を大きな前進と評価しています」とGiorgio Bonatoは説明します。

MTRwrench が権威あるレッド・ドット・デザイン賞を受賞したことで、より広く認められるようになりました。Giorgioは、デザインの卓越性とアトラスコプコグループの協力的で顧客中心のイノベーションプロセスの両方が評価された証だと感じています。

「幅広い専門知識を持つチームを結集し、この新製品の実現に全力で取り組むという共同の取り組みでした。その結果、本当に素晴らしい成功を収めました」とGiorgioは言います。

その他のイノベーションストーリーを見る

未来の地域暖房を形作る

パートナーと協力して、低炭素社会への移行を可能にします。スウェーデンのヨーテボリ市に長年にわたる例があります。1980年代初頭、地元のエネルギー会社 Göteborg Energi は、廃水を地域暖房用のエネルギーに変換する巨大なヒートポンプを設置しました。
Aerial view of Gothenburg city at dusk

バブルカーテンが海洋生物を保護

海洋建設プロジェクトの増加に伴い、海洋環境の保護はますます重要になっています。その一例が南オーストラリアです。
Bubble curtain in southern Australia

エネルギー再利用が食品イノベーションを加速

涼しい気候にもかかわらず、アイスランドはイノベーションのための肥沃な土壌を提供しています。その一例が、レイキャビク郊外の工業団地にあります。そこでは、テック系スタートアップである VAXA Technologiesが、革新的で低炭素の食品生産システムを開発しています。
Symmetrical rows of transparent tubes illuminated with magenta LED lighting inside an enclosed facility.