July 28, 2025

創新故事

尋找未知的事物

在瑞士土壤的深處,隱藏在世界的視野之外,藏有一種比例巨大的技術奇跡。
A view from space to a spiral galaxy and stars.

距離日內瓦湖不遠,歐洲粒子物理學實驗室 (CERN) 營運著世界上最大的粒子加速器:大型哈德龍碰撞器 (LHC) 。研究人員正在使用粒子加速來研究物理學的基本問題,並嘗試測定暗物質的成分,例如。他們已經證明了希格斯粒子的存在,即「上帝粒子」,它賦予了所有其他元素粒子其質量。

超大尺寸的檢測機

LHC 粒子加速器是一條約 27 公里長的巨型環形隧道,配有四個測量點,包括兩個通用偵測器 :ATLAS 和 CMS。令人印象深刻的圓柱體,其重量與埃菲爾鐵塔相同,停留在巨大的洞穴內。對研究人員來說,這是通往宇宙秘密的窗口。

ATLAS 偵測器是為了因質子正面碰撞而發現新的顆粒而開發的。這項研究有助於研究額外的維度、力量的統一和黑暗物質。

CMS 偵測器是為了研究質子 - 質子和重離子碰撞中產生的顆粒而開發的。研究人員希望找到基本問題的答案,例如:「為什麼世界是這樣的?」「,」 為什麼有些顆粒比其他顆粒重 ?" 以及「宇宙中的黑暗物質是什麼?」

為了探索隱藏的秘密,ATLAS 和 CMS 使用精確測量來記錄釋放的粒子的路徑、動量和能量,而不會出錯。偵測器覆蓋有矽感測器模組(每個超過一百平方米),可記錄每秒產生超過十億次交互作用的顆粒碰撞。 

The ATLAS and CMS detectors at the CERN laboratory in Switzerland use precision measurements to record the path, momentum and energy of released particles. The CMS detector studies particles produced in proton-proton and heavy ion collisions.
The ATLAS detector is used to make particle discoveries resulting from head-on collisions of protons. The research contributes to studies on extra dimensions, unification of forces, and dark matter.

左圖 :瑞士 CERN 實驗室的 ATLAS 和 CMS 偵測器使用精確測量來記錄釋放的顆粒的路徑、動量和能量。CMS 偵測器研究質子 - 質子和重離子碰撞中產生的顆粒。圖片來源:CERN

右圖 :ATLAS 偵測器用於偵測因質子正面碰撞而產生的顆粒。這項研究有助於研究額外的維度、力量的統一和黑暗物質。圖片來源:CERN

保持涼爽

為了確保測量結果準確,且矽感測器不會因高劑量的輻射而受損,需要低至 -55 °C 的溫度。電子元件和感測器也會產生大量需要散熱的熱量。

在 2026 至 2029 年規劃的長期停機期間,LHC 加速器及其實驗將進行重要升級。其中一個部分是矽追蹤偵測器的完整更換。

「 ATLAS 和 CMS 將為其所有矽追蹤器和端蓋量熱儀偵測器使用兩相 CO2 冷卻系統。CERN 的冷卻工程師和 CMS 冷卻協調員 Jérôme Daguin 表示,該系統可在低黏度和溫度範圍下實現高熱傳輸,非常適合操作檢測機。

冷卻系統將以並聯模組化裝置為基礎,透過特殊蒸發器循環 CO2。每個冷卻模組都將配備專用隔膜泵,以循環液態 CO2

CERN 再次與阿特拉斯科普柯集團旗下品牌 LEWA 的幫浦專家合作,以精確安全地引入冷卻媒體。LEWA 多種尺寸的隔膜計量泵將用於將液態 CO2 精確且不斷地送入冷卻迴路。

突破極限

隔膜計量泵經過專門測試,符合 CERN 的要求。CERN 或 LEWA 都不想將任何事情留在偶然之中,以確保將複雜的冷卻媒體從服務洞穴運輸到偵測器時沒有錯誤。為適應的遠端版本建造了幾個原型,這些版本在實際條件下用作測試台。首先用水測試,然後用乙醇清潔,然後用 CO2 連續運行測試。

「實施堅固耐用的解決方案很重要。LEWA 區域銷售經理 Wieland Wolff 解釋道:「要求清單相當宏大,需要進行一些非常特殊的調整。」

例如,先驗證基本版本的現有密封件,然後更換為更合適的版本。為了防止在現場安裝後意外觸發 CO2 警告警報,氣密裝置的關鍵點也塗有氟聚合物 PTFE。此外,驅動單元和驅動頭經過修改,以為 CERN 的儀器提供適當的測量點。

此外,驅動裝置的轉移溫度不得低於 -20 °C。為此,LEWA 工程師增加了一條往復管路,液壓油可以在其中加熱,防止 -55 °C 的 CO2 到達驅動裝置。 

The LHC particle accelerator process relies on cool temperatures, partly enabled by LEWA’s diaphragm metering pumps. LHC 顆粒加速劑製程仰賴阿特拉斯科普柯集團旗下品牌 LEWA 的隔膜計量泵所實現的低溫。

相互利益

廣泛的準備工作得到了回報,而 LEWA 現在已開始交付第一批共 18 台 ecoflow LDG 泵浦。

泵浦安裝在遠離服務洞穴中的偵測器處,在實驗洞穴中發現的輻射和磁場區域之外。這樣可以透過電動行程調整和變頻器從控制室控制,無需員工在現場。

當目前的停機完成時,安裝的泵浦將透過複雜的輸送管路、分配收集器和小型冷卻管線網路來冷卻電子元件和矽感測器。

如需更多資訊,請造訪:www.lewa.comwww.atlas.cern

CERN 實驗室

歐洲粒子物理學實驗室 (CERN) 成立於 1954 年,專門從事基本物理學研究。CERN 擁有來自 24 個成員國的約 2,500 名員工,是世界上最大的粒子物理研究中心。目前,來自 100 多個國家的 11,000 多位訪客研究人員在此進行實驗。

 

CERN 多年來製造了幾個粒子加速器,可將各種粒子加速到接近光速並使其碰撞。該組織於 1957 年啟動了第一台粒子加速器。

 

2008 年建造的大型哈德龍碰撞器目前是最重要的。研究人員藉由檢視粒子的軌跡、衰減結果以及粒子之間的相互作用,可以得出關於物質性質和宇宙起源的結論。 

建議的創新故事

把一切「鎖」在一起的科技

如果沒有螺絲和接合技術,我們日常生活中許多東西可能真的會「散掉」。這項重要且歷史悠久的技術,不斷因應現代產業的需求而被調整和升級。
Nutrunner XTB

循環經濟的一部分

您知道您的手機是真正的金礦嗎?Boliden Rönnskär 是全球領先的金屬回收冶煉廠之一。在此將電路板轉化為純金屬,可用於新產品中。這個過程耗費大量能源,但在阿特拉斯 · 科普柯的協助下,冶煉廠現在正朝著正確的方向前進,每年將能耗減少超過 100 萬千瓦時。
Boliden Rönnskär in northern Sweden is one of the world’s leading players in electronics metal recycling.

智慧團隊 + 智慧型手機 = 智慧型產品

如果工業製造商能夠根據目前的生產流程遠端調整真空泵浦的速度和能耗,會怎麼樣?認識 DZS VSD+ 乾式爪式真空泵浦背後的兩位創新者,這些產品可透過智慧型手機應用程式控制。這項市場領先的技術帶來了成本節省和環保效益,競爭對手正在努力跟上步伐。
The designated VSD+ app allows the user to commission, control and monitor his vacuum pump.