Giới thiệu về chúng tôi

Đặt ra các mục tiêu đầy tham vọng thúc đẩy chúng ta tiến về phía trước

Chúng tôi đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng để đạt được tăng trưởng bền vững và có lợi nhuận. Phát triển bền vững là một phần cốt lõi trong sứ mệnh, định hướng chiến lược và các mục tiêu của chúng tôi. Điều này giúp chúng tôi mang lại giá trị lớn hơn cho tất cả các bên liên quan, theo cách có trách nhiệm về kinh tế, môi trường và xã hội.
Nhóm nhân viên xem xét máy khoan dòng chảy K-Flow.

Dẫn đầu xu hướng

Các mục tiêu của chúng tôi định hướng và dẫn dắt toàn bộ tổ chức. Chúng thể hiện cam kết và ưu tiên của Tập Đoàn, đồng thời khích lệ chúng tôi nỗ lực hơn và không ngừng cải thiện. Chúng tôi đối mặt với cả thách thức lẫn cơ hội - và các mục tiêu được xây dựng để đáp ứng cả hai.

Các mục tiêu của Tập Đoàn bao gồm cả mục tiêu dựa trên cơ sở khoa học nhằm giảm lượng khí thải nhà kính trong hoạt động của chính chúng tôi và trong toàn bộ chuỗi giá trị, phù hợp với Thỏa thuận Paris.

Hình minh họa những mục tiêu của Atlas Copco Group bằng tiếng Anh

Mục tiêu của Tập Đoàn từ năm 2025-2027 trở lên

Các mục tiêu của Tập Đoàn bao gồm các cam kết dài hạn của chúng tôi cho năm 2030 và hơn thế nữa, ví dụ như các mục tiêu dựa trên cơ sở khoa học của chúng ta. Dưới đây, chúng tôi cũng trình bày kết quả hàng năm liên quan đến các mục tiêu của mình.

Được định hướng bởi sứ mệnh đạt được tăng trưởng bền vững và có lợi nhuận, chúng tôi tạo ra giá trị lâu dài cho tất cả các bên liên quan. 
Chủ đề
Chỉ số đo lường hiệu quả (KPI)
Mục tiêu
Tạo ra giá trị tài chính Tăng trưởng doanh thu được đo lường trong một chu kỳ kinh doanh 8% mỗi năm
Duy trì lợi nhuận trên vốn cao bằng cách không ngừng hướng tới vận hành xuất sắc và thúc đẩy tăng trưởng.  
Lợi nhuận dưới dạng cổ tức cho cổ đông Khoảng 50%

 

Được định hướng bởi kế hoạch chuyển đổi khí hậu và các nguyên tắc tuần hoàn, công nghệ của chúng tôi cho phép chuyển đổi sang một xã hội carbon thấp.

Chủ đề
Chỉ số đo lường hiệu quả (KPI)
Mục tiêu
Năm mục tiêu
2025 2024 2023
Khí hậu Giảm phát thải CO2e (tấn) từ phạm vi 1 và 2, so với năm cơ sở 20191 -46% 2030 -46% -42% -37%
Giảm phát thải CO2e (tấn) từ phạm vi 3, so với năm cơ sở 20191 -28% 2030 +9% +15% +28%
Phát triển kế hoạch chuyển đổi khí hậu và đặt ra các mục tiêu khí hậu dài hạn sau năm 2030 cho phạm vi 1, 2 và 3 Kế hoạch có hiệu lực đến cuối năm 2026 2026 - - -
Các dự án phát triển sản phẩm mới và tái thiết kế sản phẩm với mục tiêu giảm tác động carbon 100% Hàng năm 98% 96% 95%
Tính tuần hoàn Các dự án phát triển sản phẩm mới và tái thiết kế sản phẩm, áp dụng nguyên tắc tuần hoàn theo tiêu chuẩn nội bộ 100% 2027 38% - -
Chất thải được tái sử dụng, tái chế hoặc thu hồi từ các hoạt động nội bộ 100% 2030 93% 91% 91%
Hiệu quả nguồn lực trong việc tìm nguồn cung ứng Tăng tỷ lệ các nhà cung cấp trực tiếp quan trọng có hệ thống quản lý môi trường được phê duyệt Duy trì mức tăng liên tục Hàng năm 37% 31% 31%

Với cam kết về đa dạng và hòa nhập, chúng tôi xây dựng một môi trường nơi mọi nhân viên đều có thể phát triển, thăng tiến và cảm nhận được sự gắn kết.

Chủ đề
Chỉ số đo lường hiệu quả (KPI)
Mục tiêu
Năm mục tiêu
2025 2024 2023
Đa dạng và hòa nhập Tăng tỷ lệ nhân viên nữ1 30% 2030 22,7% 22,6% 22,2%
Tăng tỷ lệ phụ nữ trong các vị trí lãnh đạo1 25% 2030 21,8% 21,4% 20,9%
Nhân viên đồng ý rằng họ cảm thấy có một cảm giác thuộc về công ty2 Vượt mức tiêu chuẩn toàn cầu (73) và tăng liên tục Hai tháng một lần 76 - 77
Nhân viên đồng ý rằng chúng tôi có một văn hóa làm việc tôn trọng, công bằng và cởi mở2 Vượt mức tiêu chuẩn toàn cầu (76) và tăng liên tục Hai tháng một lần 77 - 76
Học tập và phát triển Nhân viên đồng ý rằng có cơ hội để học hỏi và phát triển trong công ty2 Vượt mức tiêu chuẩn toàn cầu (72) và tăng liên tục Hai tháng một lần 73 - 75
An toàn, sức khỏe và phúc lợi Nhân viên đồng ý rằng công ty thực sự quan tâm đến sự an toàn và hạnh phúc của họ2 Duy trì mức tăng liên tục Hai tháng một lần 71 - 74
Giảm số thương tích có thể ghi nhận trên một triệu giờ làm việc Giảm liên tục Hàng năm 4,2 4,0 4,5
Trách nhiệm cộng đồng Tạo điều kiện để tiếp tục triển khai thành công sáng kiến gắn kết cộng đồng theo định hướng nhân viên của chúng tôi  - "Water for All" (tạm dịch: "Nước cho Mọi Người’) - và Tập Đoàn tiếp tục đóng góp gấp đôi so với khoản quyên góp của nhân viên. Không tương thích Liên tục Đã hoàn thành Đã hoàn thành Đã hoàn thành

Được định hướng bởi văn hóa doanh nghiệp mạnh mẽ nhằm khuyến khích chúng tôi hành động, chúng ta hợp tác với các đối tác kinh doanh để tạo ra tác động tích cực đến xã hội.

Chỉ số đo lường hiệu quả (KPI)
Mục tiêu
Năm mục tiêu
2025 2024 2023
Sự cam kết của nhân viên Nhân viên đã ký bản cam kết tuân thủ Quy Tắc Ứng Xử của Tập Đoàn 100% Hàng năm 99% 99% 99%
Nhân viên đã tham gia khóa đào tạo do lãnh đạo dẫn dắt về Bộ Quy tắc Ứng xử của Tập đoàn 100% Hai tháng một lần 99% - 99%
Nhân viên trong các nhóm mục tiêu được chọn đã tham gia đào tạo về tuân thủ thương mại1 100% Năm luân phiên từ năm 2025 99% - -
Nhân viên trong các nhóm mục tiêu được chọn đã tham gia đào tạo về cạnh tranh công bằng1 100% Năm luân phiên từ năm 2025 - - -
Cam kết từ đối tác kinh doanh Các nhà cung cấp quan trọng đã xác nhận tuân thủ Bộ Quy Tắc Ứng Xử của Tập Đoàn bằng cách ký Tiêu Chuẩn Đối Tác Kinh Doanh 100% Hàng năm 94% 91% 90%
Các nhà phân phối quan trọng đã xác nhận tuân thủ Bộ Quy Tắc Ứng Xử của Tập Đoàn bằng cách ký Tiêu Chuẩn Đối Tác Kinh Doanh 100% Hàng năm 95% 94% 94%
Các nhà cung cấp chiến lược quan trọng tham gia vào việc đánh giá các khía cạnh môi trường, xã hội và quản trị2 50% 2027 - - -

"Cập nhật các mục tiêu 2025-2027 của chúng tôi không chỉ nâng cao tham vọng của chúng tôi, mà còn trình bày các cơ hội kinh doanh để tận dụng khi chúng tôi tiếp tục hành trình kiến tạo tương lai và nâng cao hơn nữa hiệu suất hoạt động, vì lợi ích của khách hàng, cổ đông và các bên liên quan."

Vagner Rego, Chủ Tịch kiêm Giám Đốc Điều Hành của Atlas Copco Group

Vagner Rego, President and CEO of Atlas Copco group as of 2024

Các kết quả bền vững chính năm 2025

Khí hậu

-46%

phát thải trong hoạt động của chính mình (Phạm vi 1 và 2) 

Mục tiêu: -46% vào năm 2030
(baseline 2019)*

Group targets images for website - environment

Khí hậu

+9%

phát thải từ chuỗi giá trị
(Phạm vi 3)

Mục tiêu: -28% vào năm 2030
(baseline 2019)*

Group targets images for website - environment

Khí hậu

98%

của các sản phẩm mới và được thiết kế lại có mục tiêu khí hậu

Mục tiêu: 100% hàng năm

Group targets images for website - environment

Tính tuần hoàn

38%

của các sản phẩm mới và được thiết kế lại đã áp dụng các nguyên tắc tuần hoàn

Mục tiêu: 100% vào năm 2027

Group targets images for website - environment

Đa dạng và bao hàm

22,7%

Nhân viên nữ

Mục tiêu: 30% vào năm 2030**

Group targets images for website - social

Đa dạng và bao hàm

21,8%

nữ giới đảm nhiệm vị trí lãnh đạo

Mục tiêu: 25% vào năm 2030**

Group targets images for website - social

An toàn, sức khỏe và phúc lợi

4,2

Số ca chấn thương có thể ghi nhận được trên một triệu giờ làm việc

Mục tiêu: Giảm liên tục
(năm trước: 4,0)

Group targets images for website - social

An toàn, sức khỏe và phúc lợi

Điểm 71

Nhân viên cảm thấy công ty quan tâm đến phúc lợi của họ

Mục tiêu: Tăng điểm liên tục***
(điểm trước đó: 74 trên 100)

Group targets images for website - social

Đạo đức kinh doanh

99%

nhân viên đã cam kết tuân thủ Bộ Quy Tắc Ứng Xử của chúng tôi

Mục tiêu: 100% hàng năm

Group targets images for website - governance

Đạo đức kinh doanh

99%

trong số nhân viên đã tham gia đào tạo Bộ Quy tắc Ứng xử của chúng ta

Mục tiêu: 100%****

Group targets images for website - governance

Đạo đức kinh doanh

95%

nhà phân phối/ đại lý chiến lược đã cam kết tuân thủ Bộ Tiêu Chí Đối Tác Kinh Doanh của chúng tôi.

Mục tiêu: 100% hàng năm

Group targets images for website - governance

Đạo đức kinh doanh

94%

nhà cung cấp chiến lược đã cam kết tuân thủ Bộ Tiêu Chí Đối Tác Kinh Doanh của chúng tôi

Mục tiêu: 100% hàng năm

Group targets images for website - governance

Xem các mục tiêu của chúng tôi cho giai đoạn chiến lược 2022-2024 và tiến độ của chúng tôi trong ba năm qua. Một số mục tiêu bao gồm các cam kết dài hạn của chúng tôi cho năm 2030.

 
TÀI CHÍNH
      Mục tiêu
Tăng trưởng doanh thu được đo lường trong một chu kỳ kinh doanh       8% mỗi năm
Duy trì lợi nhuận trên vốn cao bằng cách không ngừng hướng tới vận hành xuất sắc và thúc đẩy tăng trưởng.        
Lợi nhuận dưới dạng cổ tức cho cổ đông       Khoảng 50%
 
MÔI TRƯỜNG
2024 2023 2022 Mục tiêu
Giảm lượng phát thải CO2e 1) (tấn) từ phạm vi 1 và 2, phù hợp với lộ trình giới hạn mức tăng nhiệt độ ở 1,5°C, so với mốc cơ sở năm 2019." -40% -37%2 -32%2 -46% vào năm 2030
Giảm lượng phát thải CO2e 1) (tấn) từ phạm vi 3, phù hợp với lộ trình giới hạn mức tăng nhiệt độ thấp hơn đáng kể so với 2°C, so với mốc cơ sở năm 2019. +15% +27%2 +19%2 -28% vào năm 2030
Các nhà cung cấp trực tiếp quan trọng đạt chứng nhận hệ thống quản lý môi trường  31% 31% 31% Duy trì mức tăng liên tục
Tiêu thụ nước (m3 ) liên quan đến chi phí bán hàng 7,4 7,5 8,4 Giảm liên tục
Chất thải được tái sử dụng, tái chế hoặc thu hồi từ hoạt động nội bộ 91% 91% 92% 100% vào năm 2030
Các dự án phát triển sản phẩm mới và tái thiết kế sản phẩm với mục tiêu giảm tác động carbon 96% 95% 97% 100%
Phương pháp chung của Tập Đoàn để đánh giá tính tuần hoàn của các sản phẩm mới hoặc sản phẩm được tái thiết kế Đã được triển khai _ _ Được triển khai vào năm 2024
 
NHÂN VIÊN
2024 2023 2022 Mục tiêu
Nhân viên nữ, cuối năm 22,4% 22,0% 21,6% 30% vào năm 2030
Nhân viên đồng ý rằng họ cảm thấy mình thuộc về công ty 3, 4 _ 77 _ Vượt mức tiêu chuẩn toàn cầu (73, 76 và 72) và tăng liên tục
Nhân viên đồng ý rằng chúng tôi có văn hóa làm việc tôn trọng, công bằng và cởi mở3 _ 76 _
Nhân viên đồng ý rằng có cơ hội học hỏi và phát triển trong công ty3 _ 75 _
Nhân viên đồng ý rằng công ty thực sự quan tâm đến phúc lợi của họ3 _ 74 _
Duy trì mức tăng liên tục
Mô hình kim tự tháp an toàn cân bằng = số báo cáo về các quan sát rủi ro nhiều hơn số báo cáo về sự cố suýt xảy ra (near misses), số báo cáo về sự cố suýt xảy ra nhiều hơn số báo cáo về chấn thương nhẹ, và số báo cáo về chấn thương nhẹ nhiều hơn hoặc bằng số báo cáo về chấn thương ghi nhận được (recordable injuries) Mô hình kim tự tháp an toàn cân bằng
 
QUY TẮC ỨNG XỬ TRONG KINH DOANH
2024 2023 2022 Mục tiêu
Nhân viên ký bản cam kết tuân thủ Bộ Quy Tắc Ứng Xử của Tập Đoàn hàng năm. 99% 99% 99% 100%
Nhân viên mới tham gia khóa đào tạo đạo đức của Tập Đoàn trong vòng 12 tháng kể từ khi gia nhập công ty, bắt đầu từ năm 20234 95% 94% _ 100%
Nhân viên tham gia đào tạo đạo đức của Tập Đoàn hai năm một lần, bắt đầu từ năm 20234 _ 99% _ 100%
Các nhà cung cấp lớn xác nhận tuân thủ Quy Tắc Ứng Xử của Tập Đoàn   91% 90% 93% 100%
Các nhà phân phối/ đại lý lớn xác nhận tuân thủ Quy Tắc Ứng Xử của Tập Đoàn 94% 94% 92% 100%

1 CO2e là viết tắt của carbon dioxide equivalent (tạm dịch: tương đương CO2).
2 Phát thải được điều chỉnh. Xem trang 53 trong Báo Cáo Thường Niên 2024 để biết chi tiết.
3 Được đo lường mỗi hai năm một lần thông qua khảo sát nhân viên. Điểm dựa trên thang điểm 0-100, trong đó 0 là "hoàn toàn không đồng ý" và 100 là "hoàn toàn đồng ý".
4 Đo lường đầu tiên được thực hiện vào năm 2023.

Bạn cũng có thể quan tâm đến

Tính bền vững

Ưu tiên chiến lược

Khi đặt ra các ưu tiên chiến lược, chúng tôi thường xuyên tương tác với các bên liên quan để đảm bảo rằng các quan điểm khác nhau được xem xét. Chúng tôi cũng đánh giá tác động, rủi ro và cơ hội của mình từ góc độ môi trường, xã hội và quản trị.
Stakeholder meeting

Nhà đầu tư

Mục tiêu tài chính

Sứ mệnh của chúng tôi là đạt được sự tăng trưởng bền vững, có lợi nhuận. Bằng cách này, chúng tôi đang tạo ra giá trị bền vững đồng thời bảo vệ con người và hành tinh.

Businessman analyzing company financial report balance statement working with digital augmented reality graphics.

Tính bền vững

Tính bền vững

Thông qua các công nghệ của chúng tôi, chúng tôi tạo điều kiện cho một xã hội carbon thấp. Bằng cách chịu trách nhiệm về tác động của chúng tôi và hành động có đạo đức trong tất cả các mối quan hệ kinh doanh, chúng tôi tạo ra giá trị cho các bên liên quan và xã hội nói chung.
A field of solar panels.