阿特拉斯·科普柯集团工业技术业务领域凭借其新推出的机械电子扳手——阿特拉斯·科普柯MTRwrench，荣获2025年红点设计奖。该工具的开发旨在满足工业装配领域对效率、易用性和最小化停机时间日益增长的需求。
“在资源有限的世界里，我们的客户需要能够帮助他们用更少的资源完成更多工作的工具。如今的生产环境要求工作流程高效、中断最少、质量稳定，同时减少材料浪费和能源消耗。”工业技术业务领域总裁Henrik Elmin表示，“MTRwrench正是为应对这些挑战而开发的，它证明了我们致力于持续创新以创造超越客户对效率、人体工程学和性能期望的工具。”
该奖项每年颁发一次，旨在表彰在设计质量和创新方面表现出色的产品。现代制造对工艺精度和可靠性有着很高的要求，在这种背景下，装配工具必须提供稳定的性能，支持连续的工作流程，并且在不同的工业环境中易于使用。
MTRwrench将紧凑且符合人体工程学的设计与多种功能相结合，包括扩展的通信范围、有数据反馈的“咔嗒”扳手定扭机制以及在底座上的过载重置功能。快速电池更换系统和移动电源适配器使得该工具能够在要求苛刻的生产环境中持续使用，将停机时间降至最低。MTRwrench还配备了集成的拧紧防错技术，以确保质量的一致性并减少返工的需要。此外，该工具采用回收塑料制造，支持阿特拉斯·科普柯集团减少产品对环境的影响的雄心。
红点奖颁奖典礼于7月8日在德国埃森举行。
瑞典纳卡，2025年7月9日
Henrik Elmin
工业技术业务领域总裁
