Atlas Copcos portabla kompressorer har tilldelats Red Dot priset 2006 för utmärkt produktdesign

Design Zentrum Nordrhein Westfalen i Tyskland har med sin berömda röda prick lyft fram enastående internationell produktdesign sedan 1955. I år kom mer än 2 000 ansökningar in från 41 olika länder och Red Dot-priset för produktdesign 2006 räknas som en av världens största designtävlingar. Hedersbetygelsen Red Dot är ett erkännande både av Atlas Copcos strävan efter förnyelse och av den höga kvalitetsnivån på HardHat™-kompressorerna. “Den innovativa utformningen av de portabla HardHat™-kompressorerna gynnar kunderna med lägre driftskostnader och ett höjt andrahandsvärde,” säger Bengt Kvarnbäck, chef för affärsområdet Kompressorteknik. Atlas Copcos tillförlitliga HardHat™-kompressorer förser pneumatiska verktyg, såsom tryckluftsspett, med tryckluft. Kompressorns huv, som inspirerat till namnet HardHat™, är producerad i ett av FN godkänt återvinningsbart material, som ger en hård, korrosionsfri yta, vilken ger kunden lägre driftskostnader samtidigt som andrahandsvärdet ökar. Trots att den portabla kompressorn används i tuffa miljöer behåller den sin finish och stärker därmed användarens moderna image.  Till redaktionen: Mer information om Red dot finns på www.red-dot.de.  För ett foto, gå till www.atlascopco.com/photo och skriv HardHat i sökfältet.För ytterligare information kontakta:  Bengt Kvarnbäck, chef för affärsområdet Kompressorteknik +32 3 870 21 10 Joanna Canton, presschef +44 (0)1442 222 312 eller +44 (0)7971 650 115 Atlas Copco is a world leading provider of industrial productivity solutions.  The products and services range from compressed air and gas equipment, generators, construction and mining equipment, industrial tools and assembly systems, to related aftermarket and rental. In close cooperation with customers and business partners, and with more than 130 years of experience, Atlas Copco innovates for superior productivity. Headquartered in Stockholm, Sweden, the Group’s global reach spans more than 150 markets. In 2005, Atlas Copco had 27 000 employees and revenues of BSEK 53. Learn more on www.atlascopco.com.  Portable Air is a division within the business area Compressor Technique of the Atlas Copco Group with the main production center located in Antwerp, Belgium. The division develops, manufactures and markets worldwide a vast range of portable oil-injected and oil-free air compressors, and portable and stationary gensets for prime or standby power to the construction and general industry. The division's products and services are offered under several brands. The division also serves customers in selected geographic markets and industry segments with temporary air and power rental solutions. More information is available on www.atlascopco.com